iPhone は東北出身か?

iPhone

いつも読んでいただき、ありがとうございます。

※非常にくだらない内容なので、あらかじめご了承ください。

この前レンタカーを借り、車のオーディオにBluetoothが付いていたので、音楽を聴くためにiPhone Xをペアリングしたところ、表示された画面にちょっとした日本語訳のミス(タイポ)を見つけたのでご紹介します。

お使いの車から、連絡先、よく使う電話番号、通話履歴をBluetooth経由で求められることがあります。この操作を許可すますか?

これ、結構ジワりましたw
運転しながらもじわじわきてちょっと困りました。

私は東北にゆかりがあるのですが、「し」という文字を「す」のように発音することがあります。「す」そのものではないのですが、「し」と「す」の中間とでも言えばいいですかね。

はい、それだけのお話でした。

コメント